D.C. court refuses to intervene in rescheduling of BISD election