Motorcycle/passenger car collision sends two to hospital